春の着物には、春特有のコーディネートの落とし穴があります。それを３つお伝えして、その対策もお伝えします。
There are some pitfalls when coordinating spring kimonos. I will tell you three of them and also tell you how to avoid them.
0:00 初めに
1:02 NG1:色が軽くて顔がぼける
1:55 NG2:感のずれた小物
2:41 NG3:柄の選び方
3:24 対策1:艶
6:32 対策2:落ち着きと春らしさ両立
8:03 対策3:素材感で季節演出
0:00 At the beginning
1:02 No 1: Light colors make your face look blurry
1:55 No 2: Accessories that are out of sync
2:41 No 3: How to choose a pattern
3:24 Tip 1: Shine
6:32 Tip 2: Achieving both calmness and a spring-like feel
8:03 Tip 3: Create a seasonal look with texture
