ササン朝ペルシャ式の円紋に囲まれた白色の動物は、四神紋の一つである白虎で、赤い鳥は同じく四神紋の一つの朱雀です。白虎は西方の守護神で、朱雀は南方の守護神であると中国古代では信じられていました。原品は法隆寺伝来の錦で飛鳥時代の作品であり、周囲の唐草も当時の典型的な文様といえます。本品は、この原型に少しの変化を求めて、現代版に織り出した作品であります。
